秋日行村路原文及翻译_秋日行村路古诗拼音版 秋日行村路翻译及赏析|当前简讯

2023-06-16 12:59:41    来源:互联网

秋日行村路古诗拼音版


(资料图片)

qiū rì xínɡ cūn lù

秋日行村路

sònɡ-yuè léi fā

宋-乐雷发

ér tóng lí luò dài xié yáng , dòu jiá jiāng yá shè ròu xiāng 。

儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。

yī lù dào huā shuí shì zhǔ , hóng qīng líng bàn lǜ táng láng 。

一路稻花谁是主,红蜻蛉伴绿螳螂。

译文:

斜阳西照,孩子们正在院落的篱笆旁欢快地玩耍;农妇烧煮豆荚、姜芽和社肉的香味,从屋舍中阵阵飘出。

路旁田间的稻谷正在扬花秀穗,远远望去,一个人也没有,只有红色蜻蜓低飞,绿色的螳螂在稻叶上爬动着。

注释:

篱落:篱笆。

豆荚:豆类的荚果。

社肉:社日祭神之牲肉。

蜻蛉(líng):蜻蜓的别称。一说极似蜻蜓。惟前翅较短,不能远飞。

赏析:

这首诗写的是秋天经过郊野的一座小村时的所见所感,描绘了淳朴、自由、优美的农村田园风光。诗清新可爱,含蓄隽永,表现了诗人热爱农村自然风光,追求自由、闲适、和谐的田园生活的情趣。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

关键词:

X 关闭

X 关闭